”光猪跑“是否外文翻译错了？

厦门老高 · 发表于 2017-3-10 11:54:38

猪是带毛的动物，活着的猪是不能光着身子的。只有被杀死后，把猪毛退掉的猪，才可称为”光猪“！！”光猪“也就是死猪，”光猪跑“也就成了”死猪跑“！死猪怎么可能跑起来？？？因此，老高认为”光猪跑“，可能是某个没学好外语的人，外文翻译错了。这一错误的翻译，把所有光着上身跑的人，都通通戏弄了！！！！！！！！

换个想法，也许”光猪跑“这一说法，就是西方人戏弄中国光着上身跑步者的一个笑话。

厦门老高 · 发表于 2017-12-16 19:04:50

1235

厦门老高 · 发表于 2017-12-16 19:06:26

12356